For the past twenty years, my dojo has offered classes limited to six students each, and I train seven days a week with a total of 123 students. More than half of them are women; they do not attend the dojo merely as a casual hobby. They do not giggle or smile frivolously during practice; instead, they train earnestly toward their goals and boldly face me in sparring without flinching. I am truly proud of them. Age and gender make no difference when it comes to the determination and effort required to embody the desire to be strong and to protect what is precious.
My own mother was a very strong woman who protected me, my brother, and my sisters when we were young; even now, at over eighty years old, she says, “I want to walk on my own two feet and create things with my own hands. I want to keep living with dreams, never forgetting the wonderful memories and the importance of gratitude.” I also feel deep gratitude toward my “Hawaiian mother”—a woman I respect and cherish just as much as my own—because it was from her that I learned the true nature and conduct of a human being.
2026年8月21日(金)
20年前から私の道場では6名定員制のクラスを複数導入しており、総勢123名の生徒たちと私は週7日毎日稽古しています。半数以上が女性であり、彼女たちはただの習い事として道場へ通ってはおらず、稽古中にヘラヘラと笑顔を見せることをせず、目標に向け真剣に稽古し、私との組手でも怯むことなく果敢に私に立ち向かって来ます。そんな彼女たちを私は心から誇りに想っています。「強くありたい。」「強くなりたい。」「大切なものを守りたい。」これらの意志を抱き努力することに老若男女は全く問題にはならないのです。
私の実母も幼い私や弟と姉たちを守るためとても強い人でしたし、80歳を過ぎた今も「己の脚で歩き、己の手で作りたい。素敵な思い出と感謝を忘れることなく、これからも夢を持って生きたい。」と言うほどです。実母と同じくらい尊敬し慕うハワイの母に対しても大きな感謝を抱いています。私は「真の人間の在り方と行い」を学んだからです。
Sunday, August 23, 2026
Today marked the final day of the joint intensive training sessions that began on Sunday, July 19, in preparation for the 62nd Wado-ryu Karate-do Renmei National Tournament, scheduled for August 29 and 30. We started training at 9:00 a.m., beginning with a review of stances, body mechanics, and the control of speed and rhythm for 14 KATA, while also analyzing specific techniques and movements. Everyone performed the required KATA 27 times; before we knew it, over two hours had passed. Finally, we engaged in five KUMITE matches against different partners to refine our sense of distance, timing, tactical maneuvering, and the execution of techniques. We were able to complete the entire training program without a single injury. It has been a highly productive month, and I am in peak condition—both mentally and physically. For the next five days, I intend to focus on maintaining this state.
2026年8月23日(日曜日)
8月29日と30日に開催される和道流空手道連盟 第62回全国大会に向け7月19日(日)に開始した合同強化稽古の最終日を本日迎えました。朝の9時に稽古を開始し、先ずは14の形の立ち方や身体操作や緩急を確認し、技と動きの解析にも取り組みました。全員が課題の形を27回行い、気がつけば2時間以上を費やしていました。最後に異なる相手と組手を5試合行い、間合いやタイミング、相手との駆け引き、技と動きの確認をしました。1人も怪我を負うことなく全ての強化稽古を終えることが出来ました。とても充実した1ヶ月間でした。心身共に絶好調です。明日から5日間はこの状態を維持することに注ぎたいと思っています。