Because there is an aim, the task becomes clear 目標があるから課題が明確になる。

1月28日(日)は和道流空手道連盟総本部道場にて月例稽古
2月4日(日)は和道流空手道連盟第41回全国指導者技術研修会・講習会 兼 第11回審判講習会
2月12日(祝・月)は和道流空手道連盟神奈川県連絡協議会主催の三代宗家 大塚博紀 最高師範による講習会
2月18日(日)は東京たまがわロータリークラブ主催の『KomaeチャンスⅡ』にて演武
目標があるから課題が明確になり、一回一回の稽古を大切にしています。

Life is not forever, but Budo’s skills and children’s possibilities are as infinite as the universe. 道場で生徒たちと過ごす時間には限りがあるけれど、子供たちの可能性は無限だと私は毎日感じています。

大会、講習会、演武、審査等、今年の大事な行事は全て終わり、多摩川や自宅での運動、そして道場で稽古する日が今年も残りわずかとなりました。
生徒たちと道場の中で過ごせる時間には限りがありますが、『武の道は宇宙の如く無限なりて、業の極意は無きものと知れ』の言葉を胸に秘め、「これで良い」と決して思わず、「まだ他にあるはすだ」という探究心を失わず、生徒たちの無限の可能性と私自身の能力を高めて行きたいと思います。

I spend time exploring Kata with my students.

Every Friday, I spend time exploring Kata with my son and junior high school students.
I love spending time with them.
毎週金曜日に息子と中学生の生徒たちと形について探求しています。私はこの時間が大好きです。

当学院で学んでいる生徒の半数が女性です。稽古を通じ、自信を持ち輝いている姿はとても美しい。

11月3日(祝日)・金曜日クラス・千歳校・成人の部の稽古。
皆、国際大会や全国大会で上位入賞した者たちで、とても稽古熱心です。
このクラスだけでなく、私の道場に通う生徒の半数が女性で、空手道だけでなく短刀取りや居取り、女子護身術など柔術も一緒に研究しています。
稽古を通じ、自信を持ち輝いている姿はとても美しいです。

Noru, Kiru, Tsuku by Kake Uke 乗る、突く、斬る『掛け受け』

毎日、形をうっていて抱く『掛け受けの使い方』について。
ピンアン四段やチントウ、ニーセーシ、ジッテ、バッサイと様々な形の中で出で来るこの『掛け受け』は、そのほとんどが蹴りの前後に行っていると思いました。
蹴りは遠距離から放つべきではないから、相手の攻撃に対して掛け受けを日本刀の様に『乗る、突く、斬る』をし、「相手の体勢を崩して間合いを詰め蹴りに繋げるのではないか?」という発想から、突きに対しての使い方や掴まれた場合などを想定し、昨夜は皆で色々試しました。

The time to work with a clear purpose is fun with every move 一挙手一投足を楽しむ

The time to work with a clear purpose is fun with every move. I also cherish it because there are moments when new discoveries, realizations, and inspirations are born.
My team who share that time together are my treasure.

明確な目的を持ち取り組む時間は一挙手一投足が楽しいし、新たな発見や気付き、閃きが生まれる瞬間があるから大切にしています。
その時間を一緒に共有してくれる仲間は私の宝です。