私は六段位を、東明先生と竹下先生は四段位を、成人1人と小学生4名の生徒たちは初段位を允許されました。
今年も1年間指導して頂いた三代宗家 大塚博紀 最高師範、副会長 寺田英視 先生、理事長 坂巻明 先生、副理事長 押田良光 先生、誠にありがとうございました。
私をいつも応援し支えてくれている母と妻と子供たち、ハワイの母と慕い尊敬する小高寛子先生、アメリカでの生活時代から兄と慕う西村昭二先生、競技会や合宿や大会でいつも支援し私と家族と生徒たちを大切に想ってくれる立木茂 先輩、ありがとうございます！
私を信じて私の道場に大切な子供を預けてくれる保護者の方達と道場に通う生徒たち、ありがとうございます！
1人の努力ではなく皆んなの理解と協力と応援があったからこその成功です。
合格を信じてメッセージを贈ってくれた方々にも御礼申し上げます。
I was granted the 6th dan, two instructors were granted the 4th dan, and four students were granted the 1st dan.
I would also like to thank those who sent me messages believing that I would pass ♪