White Belt Kids working hard for the 1st promotion test ! 初めての昇級審査に向けて頑張る白帯キッズ♪
Before practice, the 4-year-old girl said, “I still don’t understand everything Sensei is saying. That’s why my mom remembered Kata first, and my mom taught me Kata ♪ I practiced with my mom and learned it ♪”
A mother who supports and cooperates with her daughter’s challenge. From now on, the bond between the two will be even stronger.
来週、4歳女児と5歳男児が初めて昇級審査に挑むため、審査前最後の確認を行いました。
4歳女児は稽古前に「私まだ先生の言ってること全部は分かんないんだぁ。だから、ママが先に形を覚えてくれて、それをママが私に教えてくれたの♪ ママと一緒に稽古して覚えたんだよ♪」と話していたそうです。
娘の挑戦を応援し協力する母。これから先、二人の絆はさらに強くなって行くに違いありません。
Feel the breadth of basic possibilities 基本がもたらす可能性の広さ
There is a weight difference of more than 50 kg between me and them, but when they experience dodging my punch and kick with a loop of force instead of arm strength, I and they both feel the breadth of basic possibilities.
武道の価値や魅力だけでなく、基本の重要性についても共有出来るようになった生徒たちの成長が嬉しいです。
私と彼らには50kg以上の体重差がありますが、私の突きや蹴りを腕力ではなく力のループを活かし往なす体験をすることで、基本の可能性の幅を感じます。
I feel that the four seasons in Japan are special, expressing human feelings.
I feel that the four seasons in Japan are special and true, expressing human feelings. Summer is over and autumn is coming, there is a parting and new encounters, it makes me feel sad and expected.
A typhoon is approaching, and the hot summer has passed due to rain and wind, and I feel the arrival of cool autumn.
The dojo remains the same, and after finishing classes and club activities, junior high school students came to practice last night.
日本の四季は特別で、人間の気持ちを表現していると感じています。夏が終わり、秋が来て、別れと新しい出会いがあり、それは私を悲しく感じさせ、期待させます。
台風が近づいており、雨と風で暑い夏が過ぎ、涼しい秋の到来を感じます。
道場は変わらず良い雰囲気で、授業やクラブ活動を終えた後、中学生は昨夜も真剣に練習しに来ました。
木曜日クラス経堂校第2部の稽古
Budo that both children and women can do without difficulty 子供も女性も出来る武道
Surviving the cold winter, a bright and warm spring is coming.
All nations sing Let’s harmonize all around the world
大きな目標を達成した子供たちには、毎日が輝いているに違いありません。
私が毎日違うことを行っても彼らは戸惑わずに取り組み、次々吸収して行きます。
彼らが稽古を期待し道場に来て稽古を楽しんでいる。私は喜んで期待に応えたいし、私も楽しい。
何もかもが上手くいかないはずがありません。